CANALE PODCAST MULTILINGUE
VOCI DEL DIT - VOCI DAL DIT DIPARTIMENTO DI INTERPRETAZIONE E TRADUZIONE_UNIBO
Esperienza didattica di E/LE con il tema del viaggio come filo conduttore. Si tratta di una proposta di innovazione didattica che favorisce un apprendimento linguistico caleidoscopico e combina il convivio e il tecnovio (Dubatti, 2003).
Obiettivi della sperimentazione:
1) lettura multisensoriale di testi narrativi e relativa attualizzazione enunciativa, applicando forme performative;
2) interazione costante corpo-mente durante la lettura ad alta voce (Zumthor, 1983) e transazione (Rosenblatt, 2002) sulla fluidità comunicativa orale (prosodia, dizione e stile comunicativo) (Gadda, 1973/2018).
3) scoperta della dimensione emotiva dell'esperienza di lettura e della transazione esercitata sul controllo vocale e sulla memoria affettiva. Gli studenti universitari coinvolti (corso sul viaggio nella/attraverso la letteratura spagnola, laurea in Mediazione linguistica interculturale) hanno prodotto, in gruppo, podcast con recensioni di libri, seguendo i parametri del genere stabiliti da prestigiosi podcaster.
